Expansion of Te Reo Māori Panel
Mon 16 August 21
He tono tēnei mai i te Tāhuhu o te Mātauranga ki a koutou e whai mōhiotanga ana ki te tuku mai i ā koutou kaupapa kōrero ki te uru mai ki te rōpū whiriwhiri i te Reo Māori, anā, ki te āwhina me te tuku i ngā hōtaka, ngā kaupapa me ngā rauemi e hiahiatia ana e ngā rāngai ako.
Ka tukuna atu ki a koutou he wāhi ki te tono mō ngā mahi e wawatatia ana, engari kāhore he whakapūmautanga mō te rahi me te tini o ēnei mahi.
E whā ngā āhua momo ratonga mahi e hiahiatia ana mai i te rōpū whiriwhiri i te reo Māori me ētahi atu ka hiahiatia ia wā, ia wā.
- Kete Tuatahi: Tautoko Ngaio me te Whanaketanga Rauemi (Professional support and Resource Development)
- Kete Tuarua: Te Whakatūturu Kounga me ngā Ratonga Whakamāori (Quality Assurance and Translation Services)
- Kete Tuatoru: Ngā Ratonga e pā ana ki te Marautanga (Curriculum Related Services)
- Kete Tuawhā: Ngā Ratonga Rangahau me te Aromatawai (Research and Evaluation Services)
I tuwheretia ngā tono i te 13 Here-turi-kōkā, anā, ka kati ā te whā karaka i te 17 Mahuru 2021. Pato mai ki konei ki te tono.
Ngā mea tino hira ki a mātou
He take hira ki te Tāhuhu, kei runga noa atu ā koutou mahi, me te horo tonu o ā koutou whakahoki mai mō ngā mahi e hiahiatia ana, kia taea wawetia e Te Tāhuhu te whakatutuki i ana putanga hōtaka.
E rapu ana mātou i ētahi kaiwhakarato e mōhio mārika ana ki ēnei momo mahi, arā, kua taunga kē ki ēnei momo mahi, engari e hiahia tonu ana mātou ki te rongo kōrero i ngā kaiwhakarato katoa ka taea te whakarato rauemi ki tēnei rāngai.
Te Take kia Tono mai Koe?
He tino ahurei tēnei mō ngā hunga kei te taumata o te Rōpū Whiriwhiri Mahi i Te Reo Māori e tautoko ana i ngā hōtaka, ngā kaupapa me ngā rauemi Māori huri noa, huri noa. Ko tētahi mea tino nui e pā ana ki te tā Te Tāhuhu whāinga ki te whakarauora anō i te reo Māori i roto i te mātauranga.
He paku kōrero mō mātou
Ko Te Tāhuhu te kaitiaki o te pūnaha mātauranga, tērā ka pā ki ngā tāngata katoa, arā, ngā whānau me ngā hapori huri noa i te motu. Ko te tino whāinga hoki he whakanui i tō tātou ake ao me te oranga o te katoa. Tētahi atu mahi a Te Tāhuhu he hanga ara ahu whakamua e tika ana mō te katoa kia puta ai ngā hua hira mō ngā tamariki katoa, ngā taiohi me ngā ākonga. Arā, kia kaua rātou e whakamutu i te whai i ēnei taonga, ko rātou hoki ngā rangatira mō āpōpō.
Ko te mahi a Te Tāhuhu o te Mātauranga he hiki, he hāpai i ngā tūmanako me ngā paetae i te mātauranga mō ngā tāngata katoa o Aotearoa. Ko Te Rōpū Māori te rōpū ārahi i te mātauranga arareo Māori. Ko tō mātou pepeha, “Kia harikoa, kia angitu te tamaiti i roto i tōna ao Māori.”
E hiahia ana mātou ki te whakaahei i ngā wāhi whakarato arareo Māori katoa ki te whakatere ake me te hiki i ngā paetae ākonga
Mō te whiwhi kōrero atu anō, te tuku pātai āno, te tono rānei haere ki GETS (Government Electronic Tender System).
E whakatū ana mātou i tētahi wāhanga whakamōhio mā runga ipurangi ā te 20 Here-turi-kōkā atu i te rua karaka i te ahiahi ki te toru karaka i te ahiahi. Ko tā mātou he hoatu tiro whānui ki ngā mahi e haere ake ana, ngā whakaarotau, ngā wāhi arotahi hoki e kimi ai mātou i tō tautoko, mākohakoha anō hoki.
Mehemea e hiahia ana koe ki te hono mai, īmēra mai ki firstname.lastname@example.org, mā mātou e tuku tētahi hono tuihono kua taea ai e koe te tūhono mai.
Noho ora mai i te reo Māori me ōna hua katoa.
E ngā reo, e ngā mana, areare mai ki ngā pitopito kōrero o te wā.
The Ministry of Education (The Ministry) would like to invite suitable providers to submit proposals to join the Te Reo Māori Panel to support the delivery of te reo Māori work programmes, initiatives, and resources to the education sector.
Panel providers will be offered the opportunity to bid for work; however, there is no guarantee of any certain volumes of work.
Services that we are interested in procuring through the panel include the following four main types of service, and may include other related services from time to time:
- Kete 1: Professional support and Resource Development
- Kete 2: Quality Assurance and Translation Services
- Kete 3: Curriculum Related Services
- Kete 4: Research and Evaluation Services
Applications opened on the 13th of August and close at 4:00pm on the 17th of September 2021. Click here to apply.
What’s important to us?
It is important to The Ministry that Respondents deliver high quality services and are able to respond promptly to requests for services to enable the Ministry to achieve its programme outcomes.
We are looking for providers who have the experience, capability, and a proven track record to deliver services into the education sector. We are also interested to hear from all providers who have the capability to supply to this sector.
Why should you apply?
This is a unique opportunity to be a member on a panel of preferred providers that supports te reo Māori work programmes, initiatives, and resources across the education sector. A major aspect of the service provision relates to the Ministry of Education’s goal of revitalisation of te reo Māori within education.
A bit about us
The Ministry is the steward of the education system which touches every person, whanau and community in New Zealand and is a major contributor to improving our society and economy. The Ministry plays a critical role in shaping the system to deliver equitable and excellent outcomes for all children, young people and students. We work with others to ensure the children, young people and students of the future are competent, connected, life-long learners.
The Ministry of Education’s purpose is to lift the aspiration and raise educational achievement for every New Zealander. Te Reo Māori Group has the lead on Māori medium education. Our purpose statement is “Kia harikoa, kia angitū, te tamaiti i roto i tōna ao Māori”. We want to enable all Māori medium settings to accelerate and raise student achievement.
Online Panel Briefing
Due to unforeseen circumstances the Te Reo Māori Panel Briefing scheduled for the 20th of August at 2:00pm is postponed to Friday 27 August at 9:00am.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Please email us at email@example.com if you would like to be sent an invitation to the rescheduled briefing.
We look forward to hearing from you.
For more information or to contact us
For enquiries relating to this Panel briefing, please email firstname.lastname@example.org
For all queries relating to the RFA, please submit your query through GETS and we will reply as soon as possible.